Débordements et dérivations d’eaux usées

La plupart des systèmes d’égout au Québec ont été construits dans les années 1950 et 1960. Ainsi, conformément aux normes de construction de l’époque, une grande partie des systèmes d’égout municipaux drainent à la fois les eaux usées et les eaux de pluie (système d’égout unitaire ou pseudo-domestique). Ces systèmes doivent donc être capables d’évacuer les quantités d’eau qu’ils ne peuvent véhiculer en situation de fonte ou après une pluie. C’est pourquoi ces systèmes d’égout sont dotés d’« ouvrages de surverse » permettant le débordement d’eaux usées, c’est-à-dire le rejet d’eaux usées dans l’environnement avant qu’elles ne soient acheminées à la station d’épuration.  

De même, la conception des stations d’épuration est basée sur un débit de conception qui n’admet généralement qu’une faible quantité d’eaux parasites (eaux d’infiltration et eaux de pluie). Ainsi, en période de fonte ou de pluie, des dérivations peuvent survenir aux stations, soit le rejet dans l’environnement d’eaux usées partiellement traitées et qui sont excédentaires à une étape de traitement de la station.

Le rejet d’eaux usées dans l’environnement dégrade la qualité des eaux des cours d’eau, affecte les écosystèmes et compromet les usages de l’eau.

• Guide de gestion des débordements et des dérivations d’eaux usées
• Demande de report d’application ou de modification d’une norme de débordement supplémentaire

Pour tout commentaire ou toute question générale sur les débordements et les dérivations d’eaux usées, écrivez à debordements@environnement.gouv.qc.ca. Pour toute question spécifique à un projet, communiquez avec votre direction régionale du Ministère.